번역19 시티즈스카이라인 대중교통 DLC 개발일지 #3 전문번역 5월 18일! 대중교통 DLC 가 출시됩니다!대중교통 DLC 개발일지 #3 대중교통 DLC 를 통해 수로뿐만 아니라 하늘까지도 제어할 수 있습니다. 지난 번 페리에 관해 작성하였습니다. 또 고립된 섬과의 연결에 대한 솔루션을 제시하였습니다. 비행선은 그 일을 하는데 훌륭한 역활을 할 것이며 큰 정착장가 있다면 페리에 비해 많은 승객을 태울 수 있을 것입니다. 비행선의 기본은 페리와 같습니다. 도로가 필요없는 대신 항로를 지정해주어야 합니다. 비행선은 정류장에서 정지하고 차고지로 가는 경로가 필요합니다 항로는 양방향이며, 항로는 도로와 기본적으로 비슷하기에 자유롭고 정확하게 제어할 수 있습니다. 비행선이 정지하는 정거장에는 도로가 필요하지만 그 외의 경우, 도시 아무 곳이나 자유롭게 항로를 설정해 줄 수 .. 2017. 4. 13. 시티즈스카이라인 대중교통 DLC 개발일지 #2 전문번역 Cities: Skylines - Mass Transit - Dev Diary 2: Ferries 대중교통 DLC 를 통해 운하를 만들 수 있습니다. 페리는 페리 항로를 따라 움직이며 물위나 운하를 통해 꽉꽉 막히는 도로 교통의 영향을 받지 않는 교통 시스템으로 사용할 수 있습니다. 페리를 사용하려면 먼저 항로를 계획해야 합니다. 도시가 섬에 있다면 페리는 정말 좋은 선택입니다. 운하가 있는 도심은 페리 정류장을 위한 아주 좋은 장소이기도 합니다. 일단 계획이 있으면 페리 차고지을 배치하는 것으로 페리를 사용할 수 있습니다. 페리 차고지는 어떠한 노선에도 연결되어 있지는 않지만 버스 차고지 처럼 무제한으로 페리를 내보낼 수 있습니다. 운영되는 페리의 수는 예산에 의해 결정되며 새로운 정보 패널을 통해 사.. 2017. 4. 8. 제5회 스타시티즌 게임스컴 정보 이제 개발 5주년을 맞이한 스타시티즌이 이번년도 게임스컴(게임 컨퍼런스)에 참가합니다! 독일 쾰른에서 8월 21 부터 26일까지 운영합니다! 25일에는 글로리아 극장에서 스타시티즌 라이브 쇼를 진행한다고 하니, 가까운 곳에 사시는 분이시라면 참가해 보시는 것도 재밌을 것 같습니다! 2947년에도 게임스컴과 글로리아 극장에 돌아옵니다! 8월 25일 금요일, 게임스컴 스타시티즌 부스에서 개발자와 함께 이야기를 나누고 저녁에는 글로리아 극장에서 라이브쇼를 즐겨보세요! 크리스로버츠와 함께 스타시티즌이 이번년도에 작업했던 것과 전에 볼 수 없었던 스타시티즌의 미래를 체험해 보실 수 있습니다. 티켓 판매 정보티켓 판매는 다음과 같이 판매 합니다. 총 750 개의 티켓이 판매될 예정이며, 티켓 비용은 30 유로입니다.. 2017. 4. 8. 시티즈스카이라인 대중교통 DLC 개발일지 #1 전문 번역 시티즈 스카이라인의 새로운 DLC! Cities: Skylines Mass Transit 의 개발일지 #1를 번역해 보았습니다.새로운 대중교통을 추가해주는 소식이 저의 가슴을 두근두근하게합니다! ㅎ 개발일지 #1 Colossal 에서 대중 교통을 주제로한 게임을 개발하는 역사를 가지고 있습니다. 모션인시티즈및 그 속편은 기존의 실제 도시에서 대중 교통시스템을 구축하고 관리하는 것에 관한 것입니다. 당연히 저희는 시티즈 스카이라인에 운송 시스템을 확장할 수 있게 되어 매우 기쁩니다! 대중 교통 DLC 에서는 단지 새로운 교통수단에 관한 것이 아닙니다. 대중교통에 대한 많은 개선이 있습니다. 기차역은 도시 간 교통을 수락하거나 수락하지 않도록 설정할 수 있으므로 가상의 외부도시에서 오는 기차가 정차여부를 설.. 2017. 3. 28. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
