본문 바로가기

번역19

스타시티즌 3.0 에보카디가 전하는 3.0 스포 레딧에 "3.0 Spoilers from my Evocati friend" 라는 제목의 글이 올라왔습니다. 알파 3.0을 기다리고 있는 저에게는 정말 흥미롭더라구요. 한번 번역해보았습니다.에보카디 친구의 3.0 스포일러2017년 10월 15일 저는 2016년 5월부터 에보카디로 활동하는 익명의 친구가 있습니다. 저는 그에게 에보카디 빌드에 대해 제 질문을 답변을 해줄 것이라 확신했습니다. 이메일로 주고 받은 대화에서 가져왔습니다.Q: 네트워크 성능은 어떻습니까? A: 빌드마다 다릅니다. 우리는 패치 3.0.0d를 사용 중이며 미국 서버에서는 평균 40FP, 유럽서버에선 20FPS, 오세아니아 서버에서는 15FPS를 보이고 있습니다. GTX980, intel i7, 32GB 를 사용하고 있습니다. 항상 그.. 2017. 10. 16.
시티즌스카이라인 녹색도시 DLC 개발일지 #3 전문번역 Cities: Skylines Green Cities DLC 의 세번째 개발일지 입니다. 전기자동차가 서서히 보급되고 있는 지금, 시티즈 스카인 도시에도 전기자동차의 바람이 부는것 같습니다! 이외에도 다양한 환경오염을 방지하기 위한 정책이 있으니 다음 도시는 청정 도시로 만들 수 있을 것 같습니다.Cities: Skylines Green Cities - Dev Diary #32017년 9월 14일 녹색도시 DLC 에는 새로운 정책과 시나리오 및 도시 공공시설이 추가됩니다. 급진적으로 게임 플레이가 바뀌지는 않지만 게임을 플레이하고 도시의 역동적인 도시 서비스를 변화시킬 수 있는 새로운 방법을 제시합니다. 너무 큰 변화는 도시의 경제를 완전히 파괴 할 수 있고 ㄷ시가 그 영향에서 회복되는데 시간이 걸릴 수.. 2017. 9. 25.
시티즌스카이라인 녹색도시 DLC 개발일지 #2 전문번역 Cities: Skylines Green Cities DLC 의 두번째 개발 일지 입니다! 여러개의 신재쟁에너지가 추가된다니 지긋지긋한 땅을 누렇게 변화시키는 석탄 석유 가스 발전소보다 새로운 친환경 발전기를 많이 이용해야겠습니다!Cities: Skylines Green Cities - Dev Diary #22017년 9월 7일 녹색도시 라는 아이디어가 나온 것은 1년 전이였을 것입니다. 처음 아이디어가 나올 당시 다른 것으로 주제를 돌려야했지만 녹색도시라는 컨셉이 매우 마음에들었습니다. 실제로 새 DLC 작업을 시작할 떄가 되었을 때 새로운 에셋의 규모가 엄청날 것임을 분명히 할수 있었습니다. 주거 구역을 위한 새로운 스타일을 추가하는 것은 90개의 새 건물이 필요했으며 상업및 사무실도 필요했습니다. .. 2017. 9. 21.
시티즌스카이라인 녹색도시 DLC 개발일지 #1 전문번역 시티즈 스카이라인의 새로운 DLC 인 Cities: Skylines Green Cities 의 개발일지 #1 입니다! 새로운 구역과 소음 공해 시스템이 적용된다고 합니다! 녹색도시가 나온다면 우리의 CPU 는 일을 더 많이 해야 할것 같네요 크크! 일해라! CPU!!!Cities: Skylines Green Cities - Dev Diary #12017년 8월 31일 새로운 DLC 녹색도시가 게임스컴 2017년에 발표되었습니다. 이 새로운 DLC 는 도시를 더 푸르게 만드는 것에 중점을 둡니다. 도시의 탄소 발자국을 줄이기 위해 도시 서비스와 정책 및 전문화에 대한 다양한 옵션을 제공합니다. 게임스컴 2017게임스컴은 독일 퀄른에서 매년 열리는 비디오 게임 박람회로 35만명이 넘는 손님을 맞이했습니다. .. 2017. 9. 20.
반응형